Korte inhoud
Het stuk gaat over het echtpaar Gaston en Angèle, dat besluit om de vakantie door te brengen in Benidorm. De meeste mensen gebruiken hun vakantie om eens echt bij te komen. In het geval van Gaston en Angèle is dit bepaald niet het geval. Zo beginnen ze hun vakantie al met het meenemen van veel te veel spullen. Eenmaal in Spanje aangekomen, blijkt er in het appartement geen licht te zijn en zijn er problemen met de watervoorziening. Alsof dat nog niet genoeg is, is men vlak naast het appartement druk doende met de bouw van een nieuw gebouw, hetgeen de nodige geluidsoverlast betekent. Om dan nog maar niet te spreken over het taalprobleem waarmee ze te maken krijgen! "Gelukkig" ontmoeten ze al snel het echtpaar Theo en Mariëtte. Dit tweetal, dat al jaren in Spanje komt, schiet Gaston en Angèle te hulp. Het behulpzaam zijn verander al gouw in bemoeizucht met alle gevolgen van dien.

Rolverdeling

Henk van den Branden	als	Gaston
Annie Coppieters	als	Angèle
Ivan de Witte	als	Pedro
Walter Boussen	als	Theo
Christiane Mac Taggart	als	Mariëtte
Jenny de Schepper	als	Willemijn
Eddy Weemaes	als	Kees